花旗銀行(中國)昨日宣布，該行人民幣借記卡發卡系統已通過中國人民銀行的驗收，并將該行銀行卡數據庫建設外包。

　　花旗（中國）表示，該行已經選擇中國最大的銀行卡外包處理商，中國銀聯子公司銀聯數據服務有限公司作為其人民幣借記卡交易處理的外包服務商。待內部系統的相關調試全面完成后，花旗（中國）將于近期對其零售銀行業務的客戶推出人民幣借記卡業務。

　　銀行卡數據庫中心建設一直是阻礙外資行開展人民幣卡業務的難題。其實，早在2007年第三季度，銀監會就允許渣打、花旗、東亞、匯豐等本地法人化外資行發行人民幣卡，但是發卡前必須在境內建立銀行卡數據中心，這一要求放慢了外資行發行人民幣卡的計劃。

　　業內人士認為，外資銀行在內地建立銀行卡數據庫中心，不僅增加外資行的運營技術成本，而且耗時較長。花旗（中國）是首家公開表示采用數據庫外包的外資銀行。恒生銀行執行董事兼行政總裁符致京此前透露，外資銀行數據庫建設的要求已相應放寬，允許其先將部分數據庫系統遷入內地，但其未透露具體的操作方式。

　　據悉，今年5月，東亞銀行（中國）率先發行人民幣借記卡，并表示，已將該行核心業務系統、借記卡系統搬遷至深圳數據營運中心。渣打（中國）也表示，該行已于今年5月份將數據中心成功遷址上海。