婷婷综合国产,91蜜桃婷婷狠狠久久综合9色 ,九九九九九精品,国产综合av

主頁 > 知識庫 > 對服裝商標名進行翻譯時應考慮的要素

對服裝商標名進行翻譯時應考慮的要素

熱門標簽:百度離線地圖標注管理 外呼系統難做嗎 遵化電子地圖標注 南陽高頻外呼系統 嫩江縣地圖標注 征服者公共廁所地圖標注 搜狗科技館地圖標注 福州人工外呼系統哪家好 谷歌地圖標注文字方法
來源:海外文摘

作者:朱桂花

現如今,制造商和公司需要考慮的最重要的內容就是如何將服裝商標名翻譯出理想的效果,而這點也是關系到該品牌產品銷售的好壞和前景。實際上,對服裝商標進行翻譯并非易事,有諸多需要考慮的要素在翻譯時必須顧及到,最典型的幾個要素就是設立商標時的目標與導向的人群所處的文化背景、歷史條件、大眾審美趨勢、心理因素和經濟條件等。在這些要素中,文化背景和心理因素是考慮成分最多的也是最為重要的。

1 文化背景

文化背景是一個較抽象的概念,指的是一個地區或區域的歷史底蘊和文化特色,決定該地區的文化背景的因素有很多,比如宗教信仰、社會背景、生活習慣、教育方式、行為定式和思想、以及大眾的普遍價值觀[3]。文化背景的差異不僅是以國家為單位,更以省份和城市為單位。因而對商標名稱進行翻譯是不能單純地進行字面上的翻譯,而是需要考慮更深層次的意義,以文化背景相結合來衡量一個地區大眾的接受程度和喜愛程度等。

2 心理因素

除了上述文化因素在翻譯中作為一大考慮的要素之外,心理因素也需要作為考慮的范圍,并且需要引起重視。這里所說的心理因素指的是消費者的心理,在服裝商標的指向人群對其進行選擇時,所包含的心理,和對商品本質上的需求[4]。心理因素的差異性體現在不同性格、不同年齡、不同社會背景方面,所代表的消費者也各有不同。


標簽:呂梁 延安 南京 呼和浩特 石嘴山 陜西 安康 廈門

巨人網絡通訊聲明:本文標題《對服裝商標名進行翻譯時應考慮的要素》,本文關鍵詞  對,服裝,商標名,進行,翻譯,;如發現本文內容存在版權問題,煩請提供相關信息告之我們,我們將及時溝通與處理。本站內容系統采集于網絡,涉及言論、版權與本站無關。
  • 相關文章
  • 下面列出與本文章《對服裝商標名進行翻譯時應考慮的要素》相關的同類信息!
  • 本頁收集關于對服裝商標名進行翻譯時應考慮的要素的相關信息資訊供網民參考!
  • 推薦文章
    婷婷综合国产,91蜜桃婷婷狠狠久久综合9色 ,九九九九九精品,国产综合av
    秋霞电影网一区二区| 亚洲免费观看在线视频| 欧美激情综合五月色丁香| 无码av免费一区二区三区试看| 偷偷要91色婷婷| 色婷婷久久久亚洲一区二区三区| 日韩国产在线观看一区| 国产丝袜在线精品| 国产精品一级二级三级| 欧美日韩在线播放一区| 亚洲a一区二区| 日本aⅴ亚洲精品中文乱码| 日本不卡一区二区三区| 岛国av在线一区| 91亚洲国产成人精品一区二区三| 欧美体内she精视频| 欧洲一区在线电影| 蜜臀久久久99精品久久久久久| 欧美日韩三级在线| 欧美中文字幕亚洲一区二区va在线| 精品一区中文字幕| 久久综合九色综合欧美就去吻 | 日韩欧美一区二区在线视频| 国产成人免费高清| 怡红院av一区二区三区| 久久久久亚洲蜜桃| 欧美日韩在线播放| 美女网站视频久久| 另类中文字幕网| 亚洲精品国产a| 99久久国产综合色|国产精品| bt7086福利一区国产| 五月婷婷欧美视频| 亚洲色图.com| 欧美视频一区二区在线观看| 国产经典欧美精品| 亚洲综合图片区| 欧美不卡123| 国产凹凸在线观看一区二区| 久久99精品国产91久久来源| 欧美极品aⅴ影院| 日韩不卡一区二区| 国产精品色一区二区三区| 成人在线视频一区| 久久av老司机精品网站导航| 亚洲精品视频免费看| 无吗不卡中文字幕| 亚洲男同1069视频| 美女视频第一区二区三区免费观看网站| 最新中文字幕一区二区三区| 日本电影亚洲天堂一区| 亚洲欧美另类久久久精品| 亚洲精品在线免费观看视频| 国产精品视频在线看| 免费观看30秒视频久久| 极品尤物av久久免费看| 国产精品入口麻豆原神| 视频一区欧美日韩| 亚洲成人在线网站| 成人福利在线看| 欧美人妇做爰xxxⅹ性高电影 | 一本在线高清不卡dvd| 欧美一区二区三区视频| 色综合中文字幕国产| 欧美亚洲一区二区三区四区| 成人一区二区在线观看| 国产jizzjizz一区二区| 久久影院午夜片一区| 中文字幕一区二区三区视频| 国产性色一区二区| 日本人妖一区二区| 日韩电影在线观看电影| 成人av午夜电影| 99热这里都是精品| 亚洲综合一区二区三区| 国产精品乱人伦中文| 亚洲黄色小视频| 午夜成人免费电影| 精品一区二区三区香蕉蜜桃| 国产91综合一区在线观看| 欧美日韩视频专区在线播放| 欧美电影一区二区三区| 欧美探花视频资源| 欧美成人艳星乳罩| 337p日本欧洲亚洲大胆精品| 久久中文字幕电影| 色综合视频一区二区三区高清| 久久日韩粉嫩一区二区三区| 欧美日韩精品欧美日韩精品一 | 欧美一区二区久久久| 一区二区三区资源| 中文字幕亚洲电影| 成人av影视在线观看| 97se狠狠狠综合亚洲狠狠| 国产日产欧产精品推荐色| 美女视频一区二区| 一区二区三区四区在线免费观看 | 欧美美女网站色| 欧美成人女星排名| 亚洲国产成人在线| 亚洲在线视频网站| 日韩精品电影在线| 91在线丨porny丨国产| 自拍偷拍欧美激情| 亚洲福利一区二区| 欧美欧美午夜aⅴ在线观看| 精品三级在线看| 国产麻豆午夜三级精品| 91丨porny丨国产| 中文在线免费一区三区高中清不卡| 亚洲猫色日本管| 欧美午夜精品一区二区三区| 久久在线观看免费| 美国三级日本三级久久99 | 另类小说色综合网站| 国产福利一区二区三区| 国产精品久久久久久久第一福利| 亚洲va欧美va国产va天堂影院| 91九色02白丝porn| 日韩欧美亚洲另类制服综合在线| 一区二区久久久久| 一区二区三区中文在线| 精品入口麻豆88视频| 欧美日韩视频在线观看一区二区三区| 亚洲成va人在线观看| 亚洲一区二区影院| www激情久久| 97se亚洲国产综合自在线不卡| 欧美变态tickle挠乳网站| 久久女同性恋中文字幕| 日韩电影在线观看网站| 欧美三级在线看| 国产精品久久久久婷婷 | 一区二区在线观看免费视频播放| 在线观看国产日韩| 国产精品天天摸av网| 欧亚一区二区三区| 亚洲欧美日韩电影| 久久―日本道色综合久久| 一区二区三区鲁丝不卡| 26uuu亚洲综合色| 国产精品久久久久久久久久久免费看| 一本一道波多野结衣一区二区| 91精品午夜视频| 亚洲精品免费视频| 日韩午夜中文字幕| 91小视频在线免费看| 国产精品美女久久久久久久网站| 6080日韩午夜伦伦午夜伦| 亚洲国产一二三| 国产精品视频线看| 91丝袜国产在线播放| 捆绑调教一区二区三区| 日韩一二三四区| 97久久超碰国产精品| 亚洲精品免费视频| 久久久久九九视频| 国产一区二区伦理| 蜜臀av性久久久久av蜜臀妖精 | 一区二区三区在线播放| 成人免费视频视频在线观看免费| 久久精品国产亚洲高清剧情介绍| 亚洲一区二区三区视频在线播放 | 亚洲精品一区二区在线观看| 激情五月激情综合网| 粉嫩av一区二区三区| 久久久久久久综合色一本| 狠狠色丁香婷综合久久| 欧美三级中文字| 久久97超碰国产精品超碰| 亚洲天堂免费看| 中文字幕一区二区三区四区不卡 | 午夜电影网亚洲视频| gogogo免费视频观看亚洲一| 久久国产精品99精品国产| 精品粉嫩aⅴ一区二区三区四区| 精品国产乱码久久久久久图片| 日本欧美韩国一区三区| 亚洲一卡二卡三卡四卡 | 亚洲超碰精品一区二区| 欧美精品1区2区3区| 欧美视频在线观看一区| 免费日本视频一区| 欧美96一区二区免费视频| 亚洲精品一区二区三区福利| 久久亚洲一级片| 国产无一区二区| 欧洲精品在线观看| 欧美精选午夜久久久乱码6080| 国内不卡的二区三区中文字幕 | **欧美大码日韩| 激情综合色播激情啊| 日本一区二区免费在线| 91精品一区二区三区久久久久久| 日日骚欧美日韩| 亚洲你懂的在线视频| 亚洲大片免费看| 日本v片在线高清不卡在线观看| 久久综合久久久久88| 久久综合久久99|